Épisodes
- Ép 1 Les Légendes d'une nouvelle époque
- Ép 2 Quand Seiya endosse le casque de Pégase
- Ép 3 Le Chevalier des glaces
- Ép 4 Le Chevalier du Dragon
- Ép 5 La Résurrection du Dragon
- Ép 6 Le Guerrier qui venait de l'enfer
- Ép 7 L'Armure d'or disparaît
- Ép 8 La Défaite de l'armée des ombres
- Ép 9 Les Chevaliers de l'Apocalypse
- Ép 10 La Tombe de l'armure sacrée
- Ép 11 Seiya affronte son double
- Ép 12 Les Chaînes de l'amitié
- Ép 13 Exploits explosifs
- Ép 14 La Défaite du fantôme du diable
- Ép 15 Le Secret du Phoenix
- Ép 16 L'Attaque surprise
- Ép 17 Il faut sauver Saori
- Ép 18 Les Chevaliers des Abysses
- Ép 19 L'Île du Spectre
- Ép 20 La Trahison du seigneur des Glaces
- Ép 21 Le Disciple affronte le maître
- Ép 22 Le Retour du Phénix
- Ép 23 L'Ange de la mort
- Ép 24 Le Vol de Pégase
- Ép 25 La Révélation
- Ép 26 Amis ou ennemis
- Ép 27 Le Bouclier de la méduse
- Ép 28 Le Sacrifice du Dragon
- Ép 29 Enlèvement d'une déesse
- Ép 30 Les Flammes du cosmos
- Ép 31 À la frontière de la mort
- Ép 32 L'Île sanglante
- Ép 33 Les Larmes du Dragon
- Ép 34 Le Grand Défi
- Ép 35 La Source magique
- Ép 36 Douze armures d'or
- Ép 37 Le Choix difficile de Shina
- Ép 38 La Révélation de Saori
- Ép 39 Shiryu et le masque de la mort
- Ép 40 En route vers le sanctuaire
- Ép 41 L'Attaque du sanctuaire
- Ép 42 Le Septième Sens
- Ép 43 Le Signe du Taureau
- Ép 44 Le Temple des Gémeaux
- Ép 45 Une autre dimension
- Ép 46 Le Destin d'Andromeda
- Ép 47 Une fin digne d'un prince
- Ép 48 Le Pays des ombres
- Ép 49 Le Puits de l'enfer
- Ép 50 La Justice triomphe
- Ép 51 Dans l'antre du lion
- Ép 52 Le Rayon satanique
- Ép 53 Le Sacrifice
- Ép 54 Les Pires Ennemis
- Ép 55 Athéna à la rescousse
- Ép 56 Descente aux enfers
- Ép 57 Le Supplice de Phénix
- Ép 58 La Volonté de Phénix
- Ép 59 La Prison de glace
- Ép 60 La Résurrection
- Ép 61 La Reddition ou la mort
- Ép 62 La Rage de vaincre
- Ép 63 Le Sceptre d'Athéna
- Ép 64 Le Testament d'Aioros
- Ép 65 Le Fil de l'épée
- Ép 66 L'Ultime Dragon
- Ép 67 Le Zéro absolu
- Ép 68 La Tornade nébulaire
- Ép 69 Un parfum mortel
- Ép 70 La Rose écarlate
- Ép 71 Le Sceptre de la victoire
- Ép 72 La Dernière Épreuve
- Ép 73 La Victoire finale
- Ép 74 Les Ennemis du Grand Nord
- Ép 75 L'Anneau maudit
- Ép 76 Les Haches de Gamma
- Ép 77 Le Saphir d'Odin
- Ép 78 La Griffe du loup
- Ép 79 Les Loups à la rescousse
- Ép 80 Le Hurlement du loup
- Ép 81 La Grotte infernale
- Ép 82 Le Sacrifice de flamme
- Ép 83 La Harpe mystérieuse
- Ép 84 Mortelle mélodie
- Ép 85 L'Horrible Vérité
- Ép 86 L'Affrontement final
- Ép 87 Le Cimetière d'améthyste
- Ép 88 L'Épée flamboyante
- Ép 89 Les Esprits de la nature
- Ép 90 Quitte ou double
- Ép 91 L'Étoile secondaire
- Ép 92 Le Secret de l'Orbe bleue
- Ép 93 Les Jumeaux du destin
- Ép 94 Les Liens de sang
- Ép 95 L'Épée d'Odin
- Ép 96 Le Tout pour le tout
- Ép 97 Le Général Sirène
- Ép 98 L'Armure d'Odin
- Ép 99 Amère victoire
- Ép 100 Le Gouffre mystérieux
- Ép 101 Les Piliers des sept mers
- Ép 102 L'Armure mystérieuse
- Ép 103 La Toile d'Andromède
- Ép 104 La Naissance de Poséidon
- Ép 105 Excalibur
- Ép 106 Le Piège des sept piliers
- Ép 107 Les Démons des eaux
- Ép 108 Isaac le traître
- Ép 109 Une nouvelle victoire
- Ép 110 Le Chant d'Athéna
- Ép 111 Un combat désespéré
- Ép 112 L'Urne d'Athéna
- Ép 113 La Flèche ensanglantée
- Ép 114 Le Combat des dieux
Saint Seiya - Les Chevaliers du Zodiaque (1986)
聖闘士星矢
Selon la légende, des jeunes guerriers investis de grands pouvoirs étaient chargés de protéger Athéna, la Déesse de la Guerre. Des années après, c'est désormais la princesse Saori Kido, réincarnation de la Déesse, qui doit recevoir une protection. Cent jeunes orphelins sont alors envoyés à travers le monde suivre une éprouvante formation de chevaliers sacrés. Une fois ces épreuves passées, ils recoivent des armures célestes les plaçant chacun sous la protection d'une constellation. Mais, les combats ne font que commencer...
Réalisateur: Kazuhito Kikuchi
Distribution: Tōru Furuya, Hirotaka Suzuoki, Ryō Horikawa, 橋本晃一, 堀秀行, 潘恵子, Hideyuki Tanaka, Mami Koyama
Année: 1986
Production: Toei Animation
Chaîne: tv asahi
Langue: Japanese
Pays: Japan
Saisons: 1
Épisodes: 114
